[
摘要]十年前的韩剧《浪漫满屋》竟然在被泰国翻拍后，又火了一把，而且大火直接蔓延到了韩国，国外翻拍剧在本土再次走红，这种现象还真是少见。它为什么这么红？它怎么就这么红？
泰版《浪漫满屋》走红
Oh Baby I - OST. Fullhouse 泰版《浪漫满屋》(Official MV)
4'9''
37491
腾讯视频
Oh Baby I - OST. Fullhouse 泰版《浪漫满屋》(Official MV)
收起
推荐视频：
自动播放
正在播放
腾讯娱乐专稿 文/周萌
十年前的韩剧《浪漫满屋》竟然在被泰国翻拍后，又火了一把，而且大火直接蔓延到了韩国，国外翻拍剧在本土再次走红，这种现象还真是少见。
>>>点击观看泰版《浪漫满屋》
它为什么这么红？它怎么就这么红？看到剧中妖孽男和呆萌女的绝妙配对，你大概就明白了一半。剧情方面，它可是深得原版的精华，还有些青出于蓝而胜于蓝，绝对让你看得脸红心跳。再加上特有的小清新风格，简直具备了成功偶像剧的一切条件，就等着观众前来品鉴啦。
在哪能看？目前，这部大火的泰版《浪漫满屋》正在腾讯视频独家播出，不管你是抱着一见男女主角美貌的花痴心态；还是想和韩版进行大PK的比较心态；抑或是鸡蛋里挑骨头的质疑心态，尽管放马过来吧，只在腾讯视频哦！
颜控们的福音 美！就一个字
正如那句“长得好看的才有青春，其他人只有大学”，帅哥美女的爱情才叫浪漫，其他人顶多就是处对象，可见，“脸”对一部偶像剧来说是多么地重要，没有帅哥美女的偶像剧简直是对颜控们的侮辱。
要知道，2004年韩版《浪漫满屋》用的就是当下正红的Rain和宋慧乔，帅哥靓女的组合怎么看怎么舒服，剧情中的小BUG完全可以忽略不计。掌握了这个诀窍，泰版《烂漫满屋》在演员的选择上绝对可以打100分。
男主帅到无死角 你是要逼死众粉丝吗？
首先男主一亮相，还没露脸，就已经让各路妹子们忍不住失声尖叫了，妖娆的人鱼线、堪比巧克力的腹肌，健硕的身材让人忍不住口水横流。当镜头扫到男主角Mike的脸，即便只是一个镜头，就已经让众位颜控妹子无法自理了，更别说什么360度的无死角特写，这完全是让姑娘们尖叫到全瘫的节奏。
帅哥不少，好身材也比比皆是，但要把好身材和完美的脸庞毫不违和地结合在一起，而且还不娘，这可真不多见，但Mike却做到了，谁说“天使的脸庞，魔鬼的身材”不能形容男人的。
看来，不少“教授控”、“欧巴控”都要倒戈了。
女主呆萌无下限 千万别开始治疗！
《浪漫满屋》角色设置聪明的地方就是，衬托着帅哥的，肯定是一个纯天然无公害的呆萌妹子，而且一定要小清新，只有这样，才能激发潜藏在男主内心的卖萌本性。韩剧中，宋慧乔憨憨又不失可爱的样子不仅衬托了Rain的帅酷，更是融化了他那颗傲娇自大的心。
泰版《浪漫满屋》中，Aom则有过之而无不及，她的卖萌不刻意、不做作，简直就是天生的“二货”，甚至还有点小暴力，各种无厘头的幻想更是萌到观众忍不住想劝她，“千万别开始治疗。”
也正是她这种无公害的性格，才能让混迹娱乐圈，见过太多纸醉金迷的Mike为其动心。
不只是“颜”那么简单 细节精致比原剧更可心
乘上韩剧的翅膀 比同类泰剧飞得更高！
《浪漫满屋》虽然是十年前的“旧剧”，但故事即便是放到现在，依然会引来无数网友追看，这点，从网友们疯狂追看泰版《浪漫满屋》就不难看出来了。
不过，放到前几年，泰剧在国内基本上是半死不活的状态，喜欢看泰国电视剧的观众少之又少，其实，并非是大家不关注，而是泰国的一些本土电视剧确实让人不忍直视。剧情烂俗不说，在人物的刻画上基本上也只有一个大招——简单粗暴。而且场景、拍摄也颇为粗糙。
但《浪漫满屋》的翻拍绝对让人看到了曙光，泰版几乎是复刻韩剧的剧情，如此一来，韩剧颇为扎实的剧情，就为泰版提供了走红的基础。而且，男女主角共处同一屋檐下，耳鬓厮磨日久生情。不是我不小心碰你一下，就是时不时来个走光被看，光听听都让人内心忍不住泛起小激动。要说这同一屋檐下的感情故事，真是过了十年都不过时，而且还能给编剧创作提供源源不断的灵感。
当然，比起其他泰剧，《浪漫满屋》绝对是一部上乘之作，至少能让那些曾经一看泰剧就打瞌睡的观众提起精神，想要一集一集追看下去。据说，就连韩国本土观众目前都在追看这部泰版《浪漫满屋》呢！
你没有的我补上 细节之处体现泰剧小魅力
虽然泰版《烂漫满屋》在剧情上和韩版十分相似，不过，韩版仅有16集剧情，但泰版却有20集，这难免让人觉得，多出来的内容是不是注水了？的确，泰版的剧情比韩版要慢些，但从剧情看，泰版《浪漫满屋》在男女主角碰面、同住等情节上都做了很多铺垫，这也让两人恋情的发展更为合理。
而在人物和细节的刻画上，泰版显然也做了修改，韩版《浪漫满屋》中，Rain对宋慧乔的态度一直是冷冷的，但泰版中，Mike对Aom却是温柔了很多，看到Aom进行一番精心打扮，他会主动称赞其可爱，奠定了两人相爱的感情基础。
冬阴功汤和泡菜的交融 小清新风格口感回甜
对广大观众盆友来说，对泰国小清新电影的熟悉程度远高于泰国电视剧，而电影中的唯美场景总是让人忍不住想将画面定格（请不要脑补恐怖片）。
泰版《浪漫满屋》绝对做到了，而且除了蕴含着浓浓的泰式风格，剧中男女主角韩国游的部分，又加入了不少泡菜风味。冬阴功汤的酸辣遇到泡菜的酸咸适口，会发生怎样的化学反应？
相比泡菜，冬阴功汤的味道更浓，放到电视剧中，泰式的风格明显也比韩式的更辣，女主角更豪放、泼辣，吵架时中气十足，性格都更为外放。韩剧中，惹急了女主角最多就是吵几句，即便动手，也是小打小闹。但泰剧中，把女主角惹急了，直接上牙咬，颇为劲爆。
但遇到浪漫情节，画面又立刻变得清新起来，尤其是剧中男女主角抢被子那段，最后两人共同裹着一条被子相视而笑，温暖的画面让人忍不住扬起嘴角，只不过，下一秒女主就施展了自己的铁头功，浪漫氛围荡然无存，但细品之下却也回味无穷。
当然，硬件设施也要跟上，玻璃房子一定要有的，蓝天白云也是必备元素，绝对可以为生活在雾霾中的观众带来一丝清新的空气。
版权声明：本文系腾讯娱乐独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。
